1
00:05:17,986 --> 00:05:20,906
ژنەکەت لەبەری دەکات
جلی وەنەوشەیی.

2
00:05:22,615 --> 00:05:25,025
بەدوای باڵندەی کۆتردا بگەڕێ.

3
00:07:40,128 --> 00:07:41,548
هاوڕێیان، هاوکاران...

4
00:07:41,712 --> 00:07:44,222
...وە ئەوانەی پێیان وابوو ئەو
شتێکی وەهمیی خەیاڵم...

5
00:07:45,049 --> 00:07:47,339
...دەتوانم بناسێنم،
هەموو ڕێگایەک لە پاریسەوە...

6
00:07:47,426 --> 00:07:48,796
وە بە تەواوی لە شینەکە دەرچووە...

7
00:07:48,886 --> 00:07:51,216
هاوسەرە سەرسوڕهێنەر و نایابەکەم!

8
00:07:54,684 --> 00:07:56,894
پێم وابوو لە
فەرەنسا بۆ هەمیشە!

9
00:07:57,728 --> 00:07:58,978
کەواتە ڕاستە.

10
00:07:59,063 --> 00:08:00,313
تۆ بوونی هەیە!

11
00:08:02,191 --> 00:08:04,071
ئای ماوریس، چەند کاتژمێرمان هەیە؟

12
00:08:04,277 --> 00:08:06,147
کۆمپانیاکە شەش هەفتەی مۆڵەتی پێدام.

13
00:08:06,946 --> 00:08:09,236
شەش هەفتە؟ ئەوە تەمەنێکە!

14
00:08:10,491 --> 00:08:13,201
دەزانی، کریستین هەرگیز ناوەستێت
باسکردنی تۆ.

15
00:08:13,327 --> 00:08:14,407
هەموو شتە باشەکان هیوادارم.

16
00:08:14,704 --> 00:08:16,004
هەموویان سەرسوڕهێنەرن.

17
00:08:16,581 --> 00:08:19,251
ئای جەهەنەم، ئێستا دەبێت سەرسوڕهێنەر بم.

18
00:08:21,544 --> 00:08:22,754
بەڕێزان...

19
00:08:22,837 --> 00:08:24,707
چەندین مانگە ژنەکەمم نەبینیوە.

20
00:08:25,047 --> 00:08:27,757
دەزانم لێم خۆشبە
ئەگەر بیبەمەوە ماڵەوە...

21
00:08:29,594 --> 00:08:31,394
...دەبێت ئاشنای خۆمان نوێ بکەینەوە.

22
00:08:32,221 --> 00:08:33,561
دەبێت هەندێک پارەتان پێ بدەم.

23
00:08:33,764 --> 00:08:36,814
نەخێر بڕۆ، بڕۆ.
ئێمە پڕۆژە یاساکە یەکلایی دەکەینەوە.

24
00:08:36,976 --> 00:08:39,346
تۆ دەچیت ئەکاونتی دواکەوتووەکەت یەکلایی بکەرەوە
لەگەڵ هاوسەرەکەت.

25
00:08:42,773 --> 00:08:44,443
ماوریس.
ژنێکی نایابتان هەیە.

26
00:08:44,775 --> 00:08:46,735
کاتێک تۆ یەکلایی دەبیتەوە،
دەبێت هەموومان کۆببینەوە.

27
00:08:46,861 --> 00:08:48,451
دەتوانن هەموو شتێکمان پێ بڵێن دەربارەی
کانگاکردنی فۆسفات.

28
00:08:48,779 --> 00:08:50,069
من فۆوارد بۆی دەکەم.

29
00:11:04,248 --> 00:11:06,668
ئێستا کە تۆ لێرەیت دەتوانم پیشانت بدەم.

30
00:11:41,118 --> 00:11:43,118
من کارم کردووە
لەسەری بۆ چەند مانگێک.

31
00:11:45,122 --> 00:11:46,212
با بیبیستن.

32
00:11:47,124 --> 00:11:48,424
ئەوە بوو.

33
00:18:45,292 --> 00:18:46,882
بارستەیەکی خۆشەویست بوو...

34
00:18:47,044 --> 00:18:48,304
... وتاری باشە هەروەها.

35
00:18:48,921 --> 00:18:51,471
ئایا بانگهێشتنامەیەکی بۆ هێنا
تا ئێستا بۆ حیزبی باڵیۆز؟

36
00:18:51,840 --> 00:18:53,090
ئێمە کار لەسەر ئەوە دەکەین.

37
00:18:53,175 --> 00:18:55,215
ئێمە چاومان بە هەندێک حکومەت دەکەوێت
خەڵک بۆ ژەمی ئێوارە هەفتەی داهاتوو.

38
00:18:55,344 --> 00:18:56,684
پێویستە بێیت.

39
00:18:59,056 --> 00:19:00,596
سەیری دەموچاوی بکە.

40
00:19:00,808 --> 00:19:02,598
ئەو زەردەخەنە ساختەیە.

41
00:19:03,018 --> 00:19:04,268
مۆریس زۆر کۆمەڵایەتی نییە.

42
00:19:04,394 --> 00:19:06,234
ئێمە بۆ ئەو ژنانە دەیکەین، بەڵێ؟

43
00:19:07,397 --> 00:19:10,727
باش. تا هەفتەی داهاتوو.

44
00:19:22,913 --> 00:19:25,963
پێدەچێت هەموو ڤیشیت هەبێت
لە ژێر جادووەکەتدا، مادام بێرن.

45
00:19:30,963 --> 00:19:32,923
بەدەوریدا بگەڕێ و زەردەخەنە بکە، کیبێکۆیس.

46
00:19:42,850 --> 00:19:44,600
ئەفسەری ئەڵمانی لە کاتژمێر دە.

47
00:19:44,601 --> 00:19:46,441
ئەفسەری ئەڵمانی لە کاتژمێر دە.
پێم وایە من دەیناسمەوە.

48
00:19:47,020 --> 00:19:49,310
ئەو بە ئەبوێرەوە بەسترابووەوە.

49
00:19:49,314 --> 00:19:50,524
ئەو بە ئەبوێرەوە بەسترابووەوە.
لە مارسیلیا.

50
00:19:51,149 --> 00:19:52,729
جارێک لێکۆڵینەوەی لەگەڵ کردم.

51
00:19:54,945 --> 00:19:56,655
ئەو تۆی نەبینیوە.
ئەو کاغەزەکەی دەخوێنێتەوە.

52
00:20:17,467 --> 00:20:18,677
تۆ دڵنیای کە ئەو کەسەیە؟

53
00:20:20,929 --> 00:20:21,929
بەڕاستی دڵنیابە؟

54
00:20:22,139 --> 00:20:23,769
60% دڵنیابە.

55
00:20:51,335 --> 00:20:53,495
من بخەرە ناو ڤیشی
کۆمیساریاتی پۆلیس.

56
00:20:53,629 --> 00:20:54,629
بەخێرایی.

57
00:20:56,089 --> 00:20:57,299
بەڵێ... من دەستم گرتووە.

58
00:21:44,888 --> 00:21:46,888
دەنگەکانی وەک خنکاندنی کەسێکە
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

59
00:22:22,092 --> 00:22:23,972
ماوریس، هاوڕێکەم ڤینسێنت بناسە...

60
00:22:24,052 --> 00:22:26,142
...ئەویش خەڵکی پاریسە.

61
00:22:27,931 --> 00:22:28,931
خۆشەویستی من!

62
00:22:29,266 --> 00:22:30,266
من بێزارم.

63
00:22:30,851 --> 00:22:31,941
لەگەڵ من سەما بکە.

64
00:22:32,477 --> 00:22:34,187
تۆ بە تەواوی شێتیت، مادام بێرن.

65
00:22:34,312 --> 00:22:35,062
بەڵێ.

66
00:22:35,188 --> 00:22:37,728
دەتوانی بە بوونت بیکەیت
کەمێک شێت خۆت.

67
00:22:45,574 --> 00:22:46,584
باش یاری پێکرا.

68
00:22:47,409 --> 00:22:48,659
ئاگاداری ئەو بن.

69
00:22:54,416 --> 00:22:56,786
زۆرێک لە کوڕانی ئیرەیی پێدانم
چاوی ​​خراپە.

70
00:23:00,172 --> 00:23:02,382
لەبەر ئەوەیە کە دەزانن
من عاشقی تۆم.

71
00:23:04,926 --> 00:23:06,336
زۆر ڕوونە.

72
00:29:29,602 --> 00:29:30,692
ئایا زۆر چاوەڕێت کردووە؟

73
00:29:43,032 --> 00:29:44,992
لێرەدا هۆبار ئێستا دەتبینێت.

74
00:30:25,241 --> 00:30:28,831
ژنەکەت پرسیاری ئەوەی کردووە کە ئایا دەتوانێت بیهێنێت
تۆ سبەی بۆ تۆپی باڵیۆز.

75
00:30:28,912 --> 00:30:30,752
بەڵێ، بەڵام...

76
00:30:31,080 --> 00:30:32,920
...ئەگەر کێشەیەک بێت، تێدەگەم.

77
00:30:46,596 --> 00:30:48,426
چی دەڵێی دەربارەی من؟

78
00:30:48,598 --> 00:30:51,308
شەرمەزار مەکە.
تۆ دێیت و ئەوە ئەوە.

79
00:31:13,206 --> 00:31:14,746
شافل، کاک بێرن.

80
00:31:17,043 --> 00:31:18,923
کارتی بەرز سەردەکەوێت.

81
00:31:59,085 --> 00:32:02,335
ئێستا بڕین، کاک بێرن.
بۆ ئازادی ئێوە.

82
00:32:30,366 --> 00:32:31,366
زۆر خراپە.

83
00:32:31,534 --> 00:32:33,494
هیچ پۆکەرێک بۆ تۆ نییە.

84
00:32:52,764 --> 00:32:54,064
کاک بێرن...

85
00:32:54,140 --> 00:32:58,060
...فۆرمولەی کیمیایی بنووسە
بۆ فۆسفات تکایە.

86
00:37:59,862 --> 00:38:01,492
تۆ جوان دەردەکەویت.

87
00:38:23,010 --> 00:38:24,800
8:32 یە.

88
00:38:25,054 --> 00:38:27,144
سێ خولەک تاوەکو
لایەنگری.

89
00:38:37,733 --> 00:38:40,993
لەم جۆرە دۆخەدا، من دەیدۆزمەوە
بەسوودە بۆ بیرکردنەوە لە شتێکی کۆمیدی.

90
00:38:44,949 --> 00:38:46,199
زەردەخەنە یان شتێک.

91
00:38:48,411 --> 00:38:49,951
تۆ جوان دەردەکەویت.

92
00:38:51,706 --> 00:38:52,996
پێشتر ئەوەت پێ وتم.

93
00:38:56,877 --> 00:38:58,087
تەنانەت دەتوانی من ببینیت؟

94
00:39:00,589 --> 00:39:01,589
بەڕاستی نا.

95
00:39:24,363 --> 00:39:26,033
- ئاه. ئێوە دوو کەس.

96
00:39:26,032 --> 00:39:26,702
- ئاه. ئێوە دوو کەس.
- ئێوارە باش.

97
00:39:26,824 --> 00:39:28,084
ئێوارە باش. چۆنی؟

98
00:39:28,659 --> 00:39:30,079
زۆر باشە سوپاس. و تۆ؟

99
00:39:30,161 --> 00:39:31,161
خراپ نیە.

100
00:39:32,997 --> 00:39:34,117
بۆیە...

101
00:39:35,458 --> 00:39:38,168
کەواتە... خۆشەویستە.

102
00:39:50,473 --> 00:39:51,813
ئەو دواکەوتووە.

103
00:49:03,859 --> 00:49:05,529
ئانا...

104
00:49:05,527 --> 00:49:07,777
ئانا... ئەوە تۆیت.

105
01:15:49,796 --> 01:15:51,216
<i>ئایا ئەم ماریان جوانە؟</i>

106
01:33:05,831 --> 01:33:08,081
تۆ چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
بۆچی بزوێنەرەکەت کوژاندووەتەوە؟

107
01:33:08,334 --> 01:33:09,714
پاوڵ دێلامارێ لە کوێیە؟

108
01:33:10,586 --> 01:33:11,666
پاوڵ دێلامارێ؟؟؟

109
01:33:11,963 --> 01:33:13,263
ئەو لە زیندانە.

110
01:33:13,339 --> 01:33:13,919
چی؟

111
01:33:14,006 --> 01:33:15,416
دێلامارێ لە زیندانە.

112
01:33:15,591 --> 01:33:16,881
چی؟ گێستاپۆ؟

113
01:33:17,677 --> 01:33:19,177
نەخێر، پۆلیسی ناوچەکە.

114
01:33:20,012 --> 01:33:21,562
وەک هەمیشە سەرخۆشە.

115
01:33:25,059 --> 01:33:26,389
من ببە بۆ زیندان.

116
01:33:57,591 --> 01:33:58,801
چەند کەس لە ناوەوەن؟

117
01:33:58,926 --> 01:34:00,546
ئەم کاتەی شەو، تەنها یەکێک.

118
01:34:29,081 --> 01:34:30,581
من هیچ کێشەیەکم ناوێت!

119
01:34:32,126 --> 01:34:33,706
پاوڵ دێلامارێ لە کوێیە؟

120
01:34:34,587 --> 01:34:35,837
خانەی ژمارە سێ.

121
01:34:45,639 --> 01:34:47,479
من هیچ کێشەیەکم ناوێت.

122
01:35:07,453 --> 01:35:08,503
بیکەرەوە.

123
01:35:14,794 --> 01:35:16,464
ببورە کاک دێلامارێ.

124
01:35:16,462 --> 01:35:18,172
ببورە کاک دێلامارێ.
من پەلە دەکەم.

125
01:35:19,298 --> 01:35:21,088
ئەوەی من دەیڵێم Top Secret ە.

126
01:35:24,428 --> 01:35:25,678
ئایا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

127
01:35:25,971 --> 01:35:27,261
نەخێر بۆچی؟

128
01:36:45,968 --> 01:36:46,968
کراوتەکان!

129
01:37:09,909 --> 01:37:10,909
مەجوڵێ.

130
01:37:15,748 --> 01:37:18,418
کێ هەندێک جگەرەی ئەمریکی دەوێت؟

131
01:37:23,923 --> 01:37:26,093
هەندێک جار کراوتەکان...

132
01:37:26,592 --> 01:37:28,592
...ئەوان دێن بۆ ئەوەی جگەرەی ئەمریکی بەدەست بهێنن.

133
01:37:28,761 --> 01:37:29,931
جگەرەی ئەمریکی؟

134
01:37:30,971 --> 01:37:32,931
ئێمە لە بەرخۆدانەکە دەست بەسەردا دەگرین.

135
01:37:47,738 --> 01:37:48,068
- ئێمە دەبێ بڕۆین!

136
01:37:48,072 --> 01:37:49,202
- ئێمە دەبێ بڕۆین!
- چاوەڕوان بە!

137
01:38:29,154 --> 01:38:30,864
جگەرەتان هەیە؟

138
01:38:31,282 --> 01:38:32,492
پێیان بدە.

139
01:39:04,773 --> 01:39:06,283
لە پشت زیندانەکەوە!

140
01:39:06,358 --> 01:39:08,938
بەرخۆدانەکان کاردەکەن
لە پشت زیندانەکەوە!

141
01:39:09,612 --> 01:39:11,822
کراوتەکان لە گۆڕەپانەکەدان!

142
01:39:12,740 --> 01:39:14,530
نارنجۆکێک.


